Работа фрилансером: преимущества и «подводные камни»

Для большинства наших соотечественников работа фрилансером – этакая терра инкогнита. Одни считают, что она способна принести золотые горы. Другие, напротив, полагают, что труд фрилансера приносит больше головной боли и геморроя, чем денег. Давайте подумаем, какие преимущества на самом деле обещает работа фрилансером и какие опасности могут вас подстерегать.

Достоинства:
1) «Мы – вольные птицы…», - повторимся вслед за классиком. Работаем по графику, который установили себе сами. Сотрудничаем только с теми, кто нам люб и дорог, и по установленной нами же цене. Никаких скудных окладов, корпоративной этики и самодуров-начальников. Красота! Пусть офисный планктон обзавидуется…

2) Безграничное творчество. Работа фрилансером, в отличие от того же офиса, позволяет человеку раскрыться на все сто. Всё, что вы умеете и знаете, может пригодиться в Сети. А не только умение бойко печатать на машинке, расставлять запятые или заваривать шефу чай…

3) Что заработаю, то и получу. Немалая часть нашего офисного заработка оседает в кармане конторы или уходит на налоги. Работа фрилансером - способ не делиться ни с кем.

4) Возможность заявить о себе. Многие компании, принимая на работу сотрудников, заранее предупреждают их, что всё созданное ими в стенах офиса принадлежит фирме. В том числе и созданное мозгами - ее интеллектуальная собственность Работа фрилансером помогает создать и пополнять собственное портфолио. Даже если вы не можете разместить в нем готовый текст, то вправе указать ссылку на страницу сайта, где этот текст опубликован.

Недостатки:
1) Риск быть обманутым. Представьте себе ситуацию: копирайтер и заказчик договорились о сотрудничестве. Работа фрилансером была выполнена и отправлена, а вот оплаты не последовало: работодатель оказался мошенником. Подобное встречается сплошь и рядом. И, поверьте, нет такого фрилансера, который хотя бы раз не был обманут. Правда, со временем вырабатывается чутье: с кем стоит работать, а кого сходу заносить в черный список.

2) Непостоянные заработки. Наработать круг постоянных заказчиков удается далеко не всем. Тем, кому не повезло, приходится перебиваться разовыми заказами.

3) Вы есть, но вас нет. Работа фрилансером – это труд одиночки, борца невидимого фронта. Вы не получите за него на старости лет звание ветерана труда и пенсии, вашего карьерного роста никто не заметит. Да и похвастаться, чем вы занимаетесь, вам вряд ли удастся, потому что…

4) …вы вне закона. Если, разумеется, не оформили ИП и не стали, как все честные индивидуальные предприниматели, платить налоги с ваших заработков. Работа фрилансером, хотите вы это признать или нет, всё-таки бизнес. Хотя подавляющее большинство «свободных художников» предпочитают оставаться в тени.

Ваше высокомерие, или Как я открыла свой черный список работодателей

В первый раз за три года работы на «Веблансере» внесла заказчика в черный список работодателей. Причем без особой на то причины – о сотрудничестве так и не договорились, человек мне, вроде бы, ничего не сделал. Но видеть его предложения среди опубликованных больше не хочу.

Просматривала новые проекты – натолкнулась на вполне интересный: редактура и корректура книги. Заказчик – дама не откуда-нибудь, а из самих Штатов, конкретнее – из Нью-Йорка. Не коренная американка, разумеется, а наша соотечественница, осевшая там. Только с положительными отзывами и множеством завершенных проектов. Оставила я заявку, рассказала о себе, попросила выслать тестовое (это было обязательное условие для выбора кандидата). Получила кусочек для редактирования. Выполнила, как мне показалось, неплохо, учитывая количество пунктуационных ошибок, тавтологию и в целом хромающий на обе ноги текст. Отправила. И через несколько часов получила ответное письмо.

Вместо того, чтобы ограничиться простым «нет», дама поблагодарила меня за работу и даже назвала ее отличной, а затем почему-то перешла на личности: начала рассуждать о том, могу ли я вообще называть себя редактором. Намекнула, что после моей правки текст не улучшился, а стал хуже. А в конце указала на искажение мною известной цитаты (исказила, грешна, но лишь потому, что она не вписывалась в контекст). Письмо было написано с соблюдением всех правил делового стиля, но при этом от него веяло жутким чванством. Создавалось ощущение, будто человек сидит на вышке, а я пытаюсь разглядеть его, до хруста шейных позвонков задрав голову кверху.

Буду честна: она во многом была права, и я действительно могла выполнить тестовое гораздо лучше. Но поганенькое чувство осталось. За это время удалось поработать с людьми разного возраста – от юнцов до «старичков», из разных городов и даже государств, но такой стиль общения в переписке встречаю впервые. Британский журналист Тоби Янг в книге «Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» называет главной чертой нью-йоркцев высокомерие. Неужели и наши соотечественники, приезжая жить в «самый крутой город самой крутой страны», со временем покрываются этой плесенью и становятся такими же, как «аборигены»? Так или иначе, мой черный список работодателей открыт. Надеюсь, я сделала в нем первую и последнюю отметку.

Где продать или купить статьи? На TextSale!

Уже не раз упоминала о бирже уникального контента TextSale, но больше вскользь. Настало время остановиться на ней подробнее, тем более что она действительно достойна добрых слов. Работаю в системе почти три года. Тогда, в 2008-м, оценив количество ее участников, только присвистнула: в то, что мне удастся не затеряться в этом лесу и успешно продать статьи, не верилось. Но когда через пару недель у меня, новичка без очков и рейтинга, неожиданно «ушла» статья за 9$, была крайне удивлена. И, конечно, это подстегнуло меня к тому, чтобы продолжить работу.

Для копирайтера TextSale выгоден тем, что здесь он может продать статьи, не боясь быть обманутым. Ты сам устанавливаешь цены, сам выбираешь темы, которые тебе интересны, напрямую общаешься с заказчиками, предлагая им свои услуги. Реально ли, что из десятков тысяч статей покупатель выберет именно твою? Моя практика показывает, что хорошая статья, как и хорошая книга, рано или поздно всегда находит хозяина. Кстати, продать статьи – не единственный способ заработать на TextSale: приведенные тобою и успешно работающие рефералы дают 25% от комиссии системы.

Не меньше преимуществ у покупателей: они могут подобрать на бирже любые материалы – от новостей и контента для блогов до сео-статей для раскрутки сайтов. Выбрать нужное поможет удобная система поиска и сортировки. Можно подписаться на новые статьи и каждый день получать их по RSS. Если на отбор статей не хватает времени, это сделает за вас не так давно появившаяся на бирже система автопокупок. Здесь же, на TextSale, можно бесплатно проверить содержание веб-страницы на уникальность, воспользовавшись одним из самых дотошных борцов с плагиатом в Сети – Copyscape.

В последнее время TextSale ввел новую форму заказов, удобную и для копирайтеров, и для заказчиков. Она позволяет им сотрудничать еще более эффективно. Заказчик может поручить написание текста не одному, а нескольким фрилансерам. А копирайтер, в свою очередь, сможет не «прозевать» порученную работу и продать заказанные статьи вовремя: еще не невыполненные заказы будут автоматически отображаться в верхнем блоке страницы.

Каждый из участников биржи когда-то заглянул на нее в первый раз – для того, чтобы продать или купить статьи, - и вошел в круг ее постоянных пользователей. Лично я с тех пор перестала считать копирайтинг просто хобби. Он стал моей работой, причем любимой.

Удаленный копирайтер = журналист?

Пару месяцев назад коллеги заподозрили меня в том, что я, удаленный копирайтер, мягко говоря, сбываю информацию налево. То есть, краду статьи и заметки из родной газеты и перепродаю их в сети. Когда мне на это намекнули, долго смеялась, а затем произнесла фразу, которая жутко обидела моих обвинителей. А ведь сказала правду и ничего кроме правды:

«Извините, ребята, но то, о чем пишет наша газета, в Интернете на хрен не нужно…».

Если вы, как и я, становитесь удаленным копирайтером, имея за плечами богатый опыт журналиста, отправьте его на помойку. Подавляющее большинство покупателей ищет в Интернете статьи сугубо практического, прикладного характера. А значит, им не нужны:

- ваши личностные наблюдения и оценки,
- ваш неповторимый слог,
- ваше великолепное чувство юмора.

То есть, всё то, что является украшением хорошей журналистской статьи. Если вы хотите найти постоянных заказчиков как удаленный копирайтер, пишите проще, понятнее, доступнее. Избегайте мудреных и вычурных словес и откровенного «литья воды». Это журналисту платят за количество газетных строк, вот он и старается, чтобы их было больше. А ваш работодатель будет платить за изложенные факты, и, если их будет мало, а пустых слов – много, с большой долей вероятности дальше сотрудничать с вами не станет.

Есть, конечно, исключения. Например, вакансии СМИ, на которые приглашаются именно удаленные журналисты, а не удаленные копирайтеры. Если вам повезет найти такую работу, буду очень за вас рада. Но подавляющему большинству людей с деньгами нужно наполнение конкретных сайтов конкретными статьями. Это 80% того, что готов предложить ищущим работу авторам Интернет.

Фрилансер и плагиат

Если вы - фрилансер и работаете на ниве копирайтинга, рано или поздно возникнет вопрос, откуда брать информацию для ваших статей. Ни за что не поверю, что один и тот же человек может одновременно разбираться в строительстве, гинекологии, тонкостях юриспруденции и искусстве, выдумывая статьи только "из головы". И если фрилансер бьет себя кулаком в грудь и кричит: "Я такой!", не верьте такому фрилансеру. На самом деле он пишет, используя один источник и перекраивая его до неузнаваемости (делает рерайт) или создает статью на основе нескольких, добавляя и свои собственные мысли (копирайт). А чтобы добыть эти источники, в библиотеку не ходит и над пожелтевшими книгами не сидит. Зачем, если есть Интернет?

Встает вопрос, насколько хорошим получится ваш рерайт или копирайт? И не украдете ли вы вместе с мыслями автора еще и кусок его собственного текста? Некоторые так и делают - откровенно и нагло, а потом жалуются на то, что заказчик отказывается от выполненной работы и занижает рейтинг. Но и на старуху бывает проруха - даже у гениев клавиатуры случаются проколы. Обезопасить себя фрилансеру помогут две популярные программы, проверяющие текст на антиплагиат: DCFinder и Copyscape.

Их главное отличие в том, что DCFinder фрилансер может скачать, а Copyscape работает только в Интернете и бдительно охраняет свои авторские права. Обе программы могут проверить ваш текст двумя способами: можно ввести в поисковое окно урл странички (блога или сайта) или скопировать туда сам текст. Проверка конкретного текста на Copyscape стоит небольших, но конкретных денег: пять центов за текст. Чтобы начать работать в системе именно с текстами, а не с урлами, нужно завести на Copyscape аккаунт и перевести на него минимум пять долларов. Ваш DCFinder и тексты, и урлы проверит бесплатно. Правда, чуть хуже: в то время как он сообщит фрилансеру, что "совпадений не найдено и ваш текст, возможно, уникален", Copyscape может выдать 90 или 75% уникальности. Зато DCFinder, обнаружив плагиат в вашем тексте, укажет конкретный интернет-адрес, откуда была украдена информация. А Copyscape этого не делает.

Как видите, у каждой программы есть свои плюсы и минусы, и какую из них выбрать, каждый фрилансер-копирайтер решает сам. На этих двух "монстрах" антиплагиата, кстати, свет клином не сходится: есть и другие программки. Но с меньшими возможностями и степенью точности, поэтому я и рассказала только о двух.